1970, Vietnam. Une balle dans la tête et James Hawkins n’est plus le même : il rêve la réalité. Il peut visiter les songes des autres et influencer leur cours.
C’est un enfer qui commence, la peur de dormir, jusqu’à ce qu’il rencontre un homme qui lui propose une place dans une aventure folle, loin en Alaska, sous la neige et dans l’oubli.
Mais s’il apprend à maitriser son don, James ne voit pas qu’il dérange les limbes et que la réalité devra lui payer un tribut.