Au terme d'une intéressante préface, Fabien Lyraud décrit l'objectif de son anthologie : imaginer des écosystèmes de planètes extrasolaires. La faune et la flore seront donc au rendez-vous des auteurs. Fatalement, on rencontrera quelques extraterrestres au passage. Layraud souligne l'intérêt que les écosystèmes ont suscité dès les débuts de la SF, avec des écrivains tels Rosny Aîné ou Stanley Weinbaum, mais aussi plus tard, avec Vance, Le Guin ou Frank Herbert, et jusqu'à nos jours, en débordant sur d'autres supports : BD, art plastique, fandom ou jeu de rôles.