Après le très réussi n° 39, le numéro suivant renoue avec le succès, mais de manière fort différente. La SF japonaise, on connaissait un peu, d’accord. Mais... la cosmanthropie ? Là, on cale, c’est sûr. Alors voilà, le dossier de ce n° 40, c’est « l’adaptation de l’homme à l’espace, au vide, sans scaphandre, ni aucune autre protection que celle de son corps, modifié, évolué » (P. Gevart). Le coordonateur est Jean-Pierre Laigle, éditeur, critique, écrivain, uchroniste et traducteur bien connu du milieu.  

Les Martiens de Fredric Brown ont, certainement, pulvérisé à leur arrivée les limites de l’humour en science-fiction. Et il est hors de doute que, pour tout nouveau lecteur, ils ont conservé cette capacité de dépasser les limites de l’attendu.

Bonjour, Melle Kobel.   À 25 ans à peine, vous avez autopublié quatre romans (Madon, Douce utopie, Douce illusion, Fuis-moi, je te suis) et deux nouvelles (Loin des yeux, loin du cœur et Brisée). Vous nous annoncez d’ailleurs la sortie imminente d’un cinquième roman, Lovely moments in Paris, le 29 mai prochain.     Votre œuvre – excepté Brisée dont nous reparlerons plus loin – aurait tendance à vous classifier dans la romance new adult. Vous revendiquez-vous de ce mouvement ?

Comme dans tout second tome d’une série, ici les Chroniques du Radch, le récit s’élargit un peu et la crise se développe. Désormais doté d’un nouveau vaisseau, La Miséricorde de Kalr, Breq, l’ancillaire qui porte les souvenirs du vaisseau disparu Justice de Toren, et que la Maître du radch Anaander Mianaaï a désormais baptisé de son nom et doté du grade de capitaine de flotte, a reçu pour mission de rejoindre et défendre la station Athoek, située en orbite d’une planète productrice de thé.