Sur la plage, une jeune femme, pâle, très diaphane, les cheveux blancs, une... étrangère à Enfenia, l’île isolée du monde par son gardien, un Léviathan.
Syon, jeune chasseur, voit en elle la clé qui lui permettra de franchir le barrage imposé par l’animal fantastique. Nel, héritière du chef du village, est entrainée bien malgré elle dans cette fuite.