Littérature de l’Imaginaire

Autrefois, l’empire était partagé entre les érudits, cultivés, gardiens du savoir, et les martiaux, armée redoutable, brutale, dévouée à l’Empereur. Mais les soldats ont pris le dessus, et désormais quiconque est surpris en train de lire ou d’écrire s’expose aux pires châtiments. Dans ce monde sans merci, Laia, une esclave, et Elias, un soldat d’élite, vont tout tenter pour retrouver la liberté…  

Voici un texte qui parait en Folio SF à cause de son thème et qui aurait aussi pu paraître en Folio blanc à cause de son mode d’écriture. Traitant d’un avenir possible, il répond aux critères de la SF ; présentant une étude psychologique sur les réactions d’une personne prise dans une situation particulière, il répond aux exigences du « mainstream ». Il réalise donc une bonne synthèse des deux types de fiction, cette synthèse qu’appellent les différentes formes de « transgenres ».  

Légationville est le titre et la véritable héroïne du dernier roman de China Miéville. C’est le nom d’une enclave ariékane située aux confins de l’espace. Il s’agit d’une colonie habitée par des humains et des extraterrestres appelés « Hôtes », sous contrôle d’une métropole qui l’exploite depuis une planète-mère. Le lecteur va la voir glisser de la stabilité au chaos à travers le vécu d’un de ses résidents en particulier, l’auteur ayant choisi de restituer les événements via une narratrice, témoin et actrice de ce bouleversement, Avice Benner Cho.

Le premier roman est un texte considéré comme mineur dans lequel transparaissent nombre de ses obsessions, en particulier le sentiment d’échec permanent et son incapacité à communiquer avec les femmes, et était déjà paru chez Pocket. Le second, qui reprend le lieu de l’action et le personnage du Glimmung, mais de façon bien différente, semble un ajout récent au corpus de l’œuvre de Dick, et n’a été traduit qu’en 2013.