Crime
L’inspecteur Ray Lennox de la police d’Edimbourg se définit comme un traqueur de monstres, les pédophiles dont il ne souhaite qu'une chose, les voir tous condamnés et enfermés. Malheureusement pour lui, il a commis une négligence lors de sa dernière enquête et la petite victime est décédée. Hanté par cette mort dont il se sent responsable, il sombre dans la dépression et sa fiancée décide de l’emmener en voyage à Miami pour lui changer les idées. Un soir de dispute, il découche, écume les bars et se fait accoster par deux junkies dont l’une d’entre elles est la mère d’une fillette de 10 ans.