Une nouvelle traduction agrémentée d’une postface et du début de la suite inachevée. Un excellent roman, incontournable, qui mêle uchronie et univers parallèle.

Morguélen. Un nom funèbre pour une île bretonne giflée par les vents.Un terrain idéal pour la lieutenante Chen, lancée dans une traque sans merci. Dans son viseur : des tueurs à gages insaisissables, les Furies, déesses du châtiment.Mais à l’heure de la rencontre, la partie pourrait bien compter plus de joueurs qu’il n’y paraît.

La Chasse fantôme est une légende germanique, celle de cavaliers Sidh, c’est-à-dire féériques, qui chasseraient les humains par les nuits de pleine lune. Dans ce roman, des magiciens, l’Ordre des Veilleurs, ont arrêté la Chasse et fait disparaître le Coryphée, son meneur, parmi les hommes. Mais un criminel s’est emparé du Cor qui appelle les Chasseurs et va ainsi les libérer. Naatalis, un jeune Veilleur, provoque une explosion qui le rend paraplégique, fait sombrer son père dans le coma et tue son meilleur ami, Adrien.

Sur le Darkweb, tout s’achète : des armes, de la drogue et même les services d’assassins.Au sein du Réseau des ombres, un duo de choc rafle les meilleurs contrats : Zoltan, un hacker surdoué, qui vit reclus dans un bunker et Charlie, une tueuse à gages méthodique et impitoyable. Leur florissant business est menacé lorsque les missions de Charlie sont systématiquement copiées, dans des mises en scène macabres.Qui se cache derrière ces actes ? Un simple admirateur ou un véritable ennemi ?