Critiques

« L’heure approchait. L’heure vertigineuse, fatidique, inexorable approchait. Bientôt, il partirait, plus seul que jamais. Rien ni personne ne suivrait plus sa trace. Le hululement d’une Vespérale résonna, ne recevant pour toute réponse que son propre écho. Sans doute était-elle, elle aussi, la dernière de sa lignée. La nuit est un peuple qui ne vit jamais en paix et meurt un peu plus à chaque recommencement. »

La quatrième : Pour nous, une seule histoire existait : celle de l’humanité. Mais il y a eu LA rencontre. Et eux, les chats, ont changé à jamais notre destinée.   Je l’attendais celui-là. En première de couverture, une photo sublime qui accroche, et qui n’est pas sans me rappeler le regard de notre Ares, copie conforme de cette photo. Les inscriptions légèrement en bas-relief apportent un petit côté luxueux. Bref, la vitrine est alléchante et j’avais hâte de rentrer dans le magasin.

Voici déjà la troisième édition de cet ouvrage, paru en 1933, que l'on pourrait qualifier de roman fondateur du thème du loup-garou, à l'instar du Dracula de Bram Stoker pour le roman de vampire. Jacques Finné en est le traducteur attitré, dès les deux premières éditions de 1987 (Nouvelles Éditions Oswald, puis Éditions Naturellement). L'intrigue se déroule durant une période tragique de l'histoire de France : la guerre franco-prussienne, le siège de Paris et la Commune (1870-1871).

L’auteur : source le site de l’auteur http://www.mc-delmas.com/

À Montréal, Luka diffuse sur le Web les images des animaux qu'il torture, puis celles de son amant qu'il assassine à coups de pic à glace. Pour enquêter sur une telle affaire, il faut un flic borderline comme Louise Beaulieu. En Alaska, dans la petite ville de Juneau, deux jeunes filles sont découvertes en état de choc. Pour comprendre, il faut un flic comme Carrie Callan, qui va exhumer les vieux secrets et regarder le passé en face.

Une lecture fraiche et fantastique, avec un brin d’horreur, qui coule d’elle-même. On arrive à la fin du roman avant de s’être rendu compte d’en avoir tourné toutes les pages. Il faut dire aussi que Frédéric Livyns sait comment contenter ses lecteurs.   La quatrième :

Jadis une terre de conquérants, la Goranie n’est plus aujourd’hui qu’un pays occupé, avec à sa tête un roi fantoche. Depuis dix ans, les Traceurs, peuple guerrier descendu des montagnes, font régner la discipline, la terreur et la corruption. L’ordre est ainsi maintenu, jusqu’au jour où tout bascule. Un homme qui se fait appeler le Fantôme se dit revenu d’entre les morts pour libérer le peuple... Mais il a besoin de mercenaires de haut niveau, capables d’encadrer et de former les combattants contre les terribles guerriers de la Trace...  

La petite déesse nous emmène, à travers sept nouvelles, dans une Inde futuriste où la pauvreté se mêle à une technologie poussée à l'extrême, déchirée entre son histoire mythique et la réalité du monde qui la rattrape.   

En hommage à Romy qui nous a quitté en 1982, FR3 a diffusé Le vieux fusil. Bon, le choix de la date est un peu scabreux. 11 novembre pour un film se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale. Bon, bah d’accord. Excepté les accords de Versailles, pas grand-chose ne lie ces deux guerres mondiales. Noiret est chirurgien. Cela lui procure par les temps qui courent beaucoup d’avantages. Une voiture et surtout, un laissez-passer. L’hôpital dans lequel il exerce est situé non loin de Montauban.

Que dire... Et bien, c’est le dernier tome de la trilogie... Je le redécouvre avec une petite saveur de nostalgie car je connais déjà la fin... Certains noms dus à cette nouvelle traduction m’ont un peu déstabilisée, comme Silvebarbe qui devient Barbebois, ou Frodon qui devient Frodo, mais rien d’insurmontable. Je ne vais pas revenir sur l’histoire des personnages, nous la connaissons par les livres et/ou les films. Comparer les deux versions de traductions n’est pas à ma portée car la première a été lue, il y a quelques années...