Reflex, Jumper T2
On retrouve nos héros du volume 1, David et Millie, 10 ans plus tard.
Mariés, heureux et amoureux, Millie voudrait bien un mini-jumper mais David hésite encore. Il continue de travailler comme agent secret, aidant à sauver des agents sur le terrain, des otages et autres et il ne se sent pas encore prêt à faire face à un enfant.
Suite à une dispute, David quitte brutalement le Repaire pour retrouver son contact et là c’est la catastrophe : David est drogué, enlevé et retenu dans un endroit dont il va peu à peu découvrir la localisation.