Littérature

Le titre original de ce roman - « The Vampire Tapestry » - constitue une bien meilleure trouvaille que la traduction qui en a été faite pour sa version française. Certes, le personnage central du récit – Edward Weyland, professeur d’anthropologie dans une université de Nouvelle Angleterre - est un vampire qui désire passer incognito parmi nous les humains, son cheptel. Ceci afin d’échapper à ceux qu’il appelle « les paysans avec une torche » - les enragés toujours prêts à l’immoler par le feu. A lui faire chèrement payer sa position sacrilège au sommet de la chaîne alimentaire.

Si la grande majorité des romanciers, d’hier ou d’aujourd’hui, officie clairement sous l’influence d’Apolon, privilégiant les forces de l’ordre sur celles du chaos, ce n’est certainement pas le cas de Serge Brussolo. L’ensemble de son œuvre, on ne peut plus boulimique, est placée sous le signe de Dionysos, le Dieu de l’excès et de l’ivresse. Boursouflures, dérèglements, mutations et chaos l’emportent de loin sous sa plume sur toute espèce de contenance, de modération bienséante. La majorité des auteurs écrivent avec leur « moi », voire avec leur « surmoi ».

Chaque fois que je sors de la lecture d’un Pierre Bordage, je me sens plus forte en résistance subversive. Plus forte en humanité. Là, dans Porteurs d’âmes, il utilise la trame narrative du polar, de la science-fiction et du récit psychologique. Les livres de Pierre Bordage ne sont pas seulement des livres, ils sont des engagements. Je n’imagine pas qu’on puisse lire un livre de cet auteur sans s’impliquer.

  La Hammer film, cela vous dis quelque chose ? Pour les amateurs de frisson, cette maison de production qui connu son heure de gloire en Angleterre dans les années 60-70, est un véritable mythe. Dracula, Frankenstein, Sherlock Holmes, La Momie… Des monstres classiques et des personnages romanesques adaptés dans les années 30 par la Universal aux USA et réinventés avec brio par la Hammer alors que le cinéma américain s’écroulait sous le poids du système des Studios !