Porte des mondes (La)

1963. Dan Beauchamps est un jeune Anglais avide d’aventure et de richesses, qui décide de partir chercher fortune au Mexique. Dans son Angleterre natale, récemment libérée du joug ottoman, l’espoir de s’enrichir est vain, alors que le puissant royaume aztèque promet de réelles possibilités d’élévation.

Insouciant voire inconscient, Dan fait de multiples rencontres avant de se lier au prince en disgrâce Topiltzin.

Dans cette uchronie issue de la théorie des univers parallèle, Robert Silverberg met en scène une monde où les puissances mondiales sont inversées par rapport à notre monde « réel ». L’auteur peut ainsi dérouler l’histoire d’un aventurier courageux qui va de situations improbables en circonstances délicates.

Le héros est attachant avec un bagou et une insouciance rafraîchissante. L’intrigue est cependant plutôt maigre, le théorie des univers parallèles permettant surtout à Robert Silverberg de s’amuser.

La porte des mondes par Robert Silverberg, traduit par Annie Saumont, illustré par Melchior Ascaride, aux éditions Mnemos, collection Hélios, ISBN 9782354088033