EL-SHEIKH Omar

Le groupe formé par Rigg et ses amis est soumis à de fortes tensions. Umbo se sent traité en enfant malgré son pouvoir. Obnubilé par les secrets des vaisseaux venus de la Terre, il part à leur recherche pendant que Rigg tente de comprendre qui manipule qui. Malgré l'aide de ses amis, le jeune garçon craint de ne pas trouver de solution à la menace des Nettoyeurs.