Littérature

Pour une fois, le traditionnel SF-café ne se tenait pas près de la gare de Louvain, mais bien dans une brasserie, « De Lange Trappen »,  à l'ombre de l'église Saint-Pierre, en plein centre ville. Nous étions une bonne quinzaine. Notre ami irlandais Graham Andrews nous entretint de ses rôles shakespeariens (il joue entre autres dans Henry VI actuellement). Ludiwine nous expliqua les différences entre les latins mérovingien et carolingien. Très pointu, là. Frank Roger nous parla de nouvelles traductions de ses nouvelles, dont celle en dialecte des Cornouailles (!).

Comme le dit l'adage, le mieux est l'ennemi du bien. Et, à vouloir mettre trop d'idées dans un seul roman, Lorris Murail a, à mon avis, rendu celui-ci difficilement lisible pour les lecteurs auxquels il est destiné, des jeunes qui n'ont pas, encore, l'habitude d'intrigues à ressorts multiples et à enchaînements compliqués. Sans compter que, à mon avis, il a laissé quelques détails mal assurés, en particulier un twist final que je trouve superflu et mal assuré.

« Sharko comparait toujours les premiers jours d'une enquête à une partie de chasse. Ils étaient la meute de chiens stimulés par les cors, qui s'élancent à la poursuite du gibier. À la différence près que, cette fois, le gibier, c'était eux. » Eux, c'est Lucie Henebelle et Franck Sharko, flics aux 36 quai des Orfèvres, unis à la ville comme à la scène, parents de deux petits garçons.

Sainte terreur