HUGHART Barry

C’est le troisième volume des aventures de Maître Li et Bœuf Numéro 10 dans une Chine ancienne parfaitement caricaturale. Leur enquête va les confronter, cette fois-ci, à des eunuques et des mandarins contrebandiers et comploteurs, mais surtout à des démons anciens qui utilisent certains artefacts millénaires. Et va leur demander de sauver le pays d’un déséquilibre entre yin et yang qui tourne à la catastrophe.

Ce livre est une merveilleuse escroquerie qui mérite bien le terme de magnificence employé dans le titre français (le titre original est seulement « Bridge of birds » , « Un pont d’oiseaux »).