Message d'erreur

Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans _menu_load_objects() (ligne 569 dans /home/phenixwe/public_html/includes/menu.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 3157 dans /home/phenixwe/public_html/includes/bootstrap.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /home/phenixwe/public_html/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

Dragon de glace

Soumis par Véronique De Laet le mar, 22/12/2015 - 06:00

Auteur / Scénariste:

MARTIN George R. R.

Illustrateur / Dessinateur:

ROYO Luis

Traducteur:

DURASTANTI Pierre-Paul

Très bel ouvrage que ce livre.

D’abord, c’est un livre en « dur » avec une couverture rigide et une sur-couverture richement illustrée aussi à l’intérieur, le titre brillant et léger relief. Le papier est blanc crème et les dessins en bleu foncé. Une réussite graphique.

L’histoire est celle d’une enfant qui est la seule à dompter un dragon de glace. C’est un joli conte dans la veine des contes d’enfants mais avec la touche de fantastique de George Martin. Le récit convient même aux plus jeunes, à qui on fait encore la lecture, le soir avant d’éteindre la lumière.

Les dessins sont essentiels et ponctuent quasi chaque page. Ils sont très denses (parfois un peu trop, il faut observer quelques longues secondes pour décoder l’ensemble). Vous pouvez apprécier le travail de Luis Royo sur son site www.luisroyo.com.

Un très beau cadeau pour les fêtes qui approche, un livre « à collectionner ».

Dragon de glace par George R. R. Martin, traduit par Pierre-paul Durastanti et illustré par Luis Royo, Flammarion

Sections:

Littérature de l’Imaginaire

Type:

Critiques