Danses aériennes
C'est un recueil de nouvelles situées dans des avenirs plus ou moins probables, où interviennent inventions et innovations scientifiques, découvertes d'autres mondes, progrès ou catastrophes variées. Mais l'objet en est, toujours, d'insister sur la psychologie et les réactions des principaux personnages face à des situations souvent impossibles dans la réalité présente. Voire de chercher comment les humains confrontés à de telles situations pourraient différer des humains actuels. Ce n'est pas la trop fréquente antienne « Tout est toujours pareil et les hommes restent semblables à ce qu'ils ont toujours été ». La variété des idées proposées est telle que je ne saurais trop vous inviter à aller voir vous-même et rencontrer des histoires surprenantes, inattendues, loin des clichés usuels.
Danses aériennes, de Nancy Kress, traduction de Pierre-Paul Durastanti et Thomas Bauduret, J'ai Lu n°12740, 2019, 573p., 8,9€, ISBN 978-3-290-17141-7