Littérature de l’Imaginaire

Ayati, 19 ans, Française d’origine indienne, voit sa professeur d’anglais du lycée se battre au sabre laser et être exécutée. Ayati n’aurait jamais du voir cela. Comprenez : n’aurait jamais du avoir la capacité de voir un combat entre les anges et les démons. Mais nous sommes au terme d’un cycle, un Apocalypse va avoir lieu et certains anges et démons ont été choisis pour se combattre et devenir le bras droit de Dieu. Enfin le dernier survivant des combats… L’originalité est que 2 humains font partie de cette sélection : Ayati et Driss, copain d’école dont elle était amoureuse.

Anatole et Célia sont différents, tout comme 5 autres élèves du Lycée. Mais pourquoi sont-ils des usurpateurs ? Ils n’ont rien fait ! Un Mini Syros, c’est toujours assez court car le public (ici les 11-14 ans) doit être initié à la lecture. Ce roman se passe en 2037 et, si la fin est facile à imaginer pour une adulte comme moi et que la taille limitée en pages ne permet pas de développer longuement l’intrigue, c’est un livre très agréable, qui se lit sans obstacle.

Louis Thirion est un auteur qui a participé au Fleuve Noir Anticipation de 1968 (FNA 354 : Les Stols) jusqu’en 1991 (FNA 1800 : Requiem pour une idole de cristal) avec des récits qui tranchaient déjà sur le caractère belliciste des premiers livres de la collection.

Voilà un livre qui contient une idée intéressante, mais qui est quasiment illisible. parce que l’auteur a voulu compliquer à plaisir sa rédaction par un récit en morceaux, – ce qui est devenu une vraie plaie dans nombre de romans – et parce que la traductrice a certainement aggravé une rédaction au départ trop didactique, qui passait peut-être dans la langue japonaise, mais qui en français a une lourdeur et une complication insupportables.