Ville des histoires (La)

C’est la deuxième enquête de John Nyquist, qui a quitté sa ville natale de Soliade et essaie de se faire une nouvelle clientèle à Histoireville, une ville où tout le monde écrit et peut être impliqué dans les récits des autres et où l’Institut est supposé coordonner ces histoires. Paradoxalement, quartiers et rues voire immeubles sont nommés avec des noms d’écrivains du monde « normal », comme si toute cette littérature locale était sans effet... J’aurais aimé voir des écrivains locaux. Mais c’est un détail dans un roman où le héros, comme dans son aventure précédente, va entraîner le lecteur dans un univers fantastique, celui du Corps Bibliothèque (titre original du livre : The Body Library) où il va devoir guérir les malades d’un virus qui attaque les mots...

Les univers de Jeff Noon sont toujours surprenants et on ne lâche pas le roman avant de l’avoir achevé. Et détailler davantage obligerait à spoiler.

La ville des histoires, par Jeff Noon, traduit par Christel Gaillard-Paris, La Volte, 2022, 385 p., couverture de Corinne Billon, 22€, ISBN 978-2-37049-198-5