DUGAND J. P.

L’inspecteur Lili Lafayette est dans une impasse. Discréditée auprès de ses supérieurs pour le meurtre d’un innocent, elle est mise à pied. Résultat, elle déprime. Elle boit. Elle traîne de bar de nuit en bar de nuit et finit par se faire jeter dehors par un videur pour avoir casser la gueule à tous les machos qui l’accostaient. Pendant ce temps, le Big Boss est toujours prisonnier de son lit d’hôpital. Et c’est Tony Furiani qui prend la relève à coups de lance-roquettes.