DOMIS Benoit

L’histoire de Robert McCammon pourrait presque bénéficier d’une adaptation romanesque ! Fin des années 80, il surfe avec un certain succès sur la vague de la nouvelle terreur initiée par King, Koontz ou encore Masterton. Il enchaîne alors des romans solides, originaux, qui revisitent avec brio les grands classiques : le loup-garou, les maisons hantées, la thématique post-apocalyptique, les morts-vivants… Le seul hic ? Le succès est au rendez-vous, mais pas au point de transformer McCammon en « marque de fabrique ».

Cette réédition du premier ouvrage de Jack Ketchum (alias Dallas Mayr), originellement paru aux Etats-Unis en 1980, permet à l’auteur-phare du mouvement « splatterpunk » de réviser un texte qui avait dû subir, à l’époque, les foudres de la censure de son éditeur. De menus changements ponctuent ainsi les pages de ce roman, lui redonnant toute sa violence première. Une fin différente vient pour sa part radicalement modifier l’atmosphère sur laquelle se clôt le livre, qui acquiert du coup une touche bien plus sombre, bien plus désespérée…

Les éditions Bragelonne jusqu’à présent spécialisées dans la fantasy, avaient déjà depuis quelques temps enrichi leur catalogue d’une collection de SF comportant toute une nouvelle génération d’auteurs de ce genre. Et depuis la rentrée 2006, elles ont aussi développé une nouvelle collection, « L’Ombre » , qui explore les sombres chemins du fantastique et de l’horreur. C’est dans cette dernière que paraît Une Fille Comme les Autres de Jack Ketchum. Cet ouvrage, paru en 1989 aux Etats-Unis et inspiré d’un fait divers réel, est une vraie bombe dans la production habituelle de ce genre.