Journal d'un vampire T4
Dans le volume précédent, Stefan avait été la victime de Damon et de Shinishi, le démon renard japonais. Il est retenu dans un lieu, entre deux mondes, pour lequel Elena a reçu de courtes explications sous forme de deux phrases.
En cavale suite aux problèmes engendrés par les Kizune, Elena et Damon traversent l’Amérique et sont rattrapés par Meredith et Bonnie.
A 4, ils franchisent le portail spatio-temporel et entre au Royaume des Ombres, une dimension parallèle.