Insecticide

Une nouvelle de 1986, qui s’apparente aux nouvelles de J.-P. Andrevon. Dans un monde où, aux attentats écologistes, les autorités répondent par le secret et la paranoïa. Parce qu’il a voulu faire détruire les insectes qui avaient envahi sa maison par un exterminateur professionnel, John Moreland a été empoisonné par celui-ci, mais les autorités refusent de le soigner et vont finalement le faire disparaître.

Dans l’introduction de cette réédition, car la nouvelle était parue dans Fiction n° 389, l’auteur raconte comment il a rédigé, en 1978, puis réécrit et fait publier cette nouvelle, plus actuelle que jamais dans le monde actuel de paranoïa et de complotisme, mais aussi de mensonge de certaines autorités...

Insecticide de Steven Saylor, traduit par Yannick Mathé, Le Passager clandestin, coll. Dyschroniques, 2021, 75 p., couverture de Yanni Panajotopoulos, 6€, ISBN 978-2-69354-70-3