Au cœur du silence

De tous les romans de G. Joyce que j’ai pu lire, Au cœur du silence est sans doute celui qui m’a le plus évoqué d’autres lieux littéraires ou cinématographiques.

Zoé et Jack, deux jeunes Anglais très épris l’un de l’autre, sont en vacances d’hiver dans une station de ski pyrénéenne. Pris dans une avalanche, ils n’en réchappent que par miracle. Mais lorsqu’ils regagnent leur hôtel, c’est pour le trouver vide et désert… Lentement, détail après détail, le monde normal qu’ils connaissaient leur fausse alors compagnie.

Au-delà de ce glissement fantastique, demeure en suspens cette question : que devient l’amour, lorsqu’on est livré à soi-même au cœur du silence ? Il faut bien la sensibilité, le sens de l’allégorie et de la suggestion de l’auteur pour réussir à nous transporter aux portes de l’indicible sans que cela soit jamais trop ni trop peu.

Une histoire poignante, où tristesse et beauté se mêlent avec délicatesse.

Au cœur du silence par  Graham Joyce, traduction : Louise Lafon, Folio SF, Gallimard