Littérature blanche

Ce livre est un ticket d’entrée. Le pass pour pénétrer dans le monde fantastique d’une foire. Respirez : on y sent l’odeur de la salopette du gars qui répare les mécanismes de la grand’ roue, le graillon des cornets de frites, la barbe à papa sucrée jusqu’à l’entêtement, le fard épais empâtant les figures de clowns. Écoutez : on entend le brouhaha des allées bondées de monde, le larsen des jingles tombés en nappe des haut-parleurs, le baratin des forains à tue-tête, les cris de joie furieuse lâchés depuis le grand huit.

Résumé « Junky », signé sous le pseudonyme de William Lee, narre les aventures d’un camé américain au début des années 50, ses tentatives de désintoxication, les larcins qu’il commet pour se procurer l’argent des doses et sa fuite au Mexique. Roman controversé et surtout saccagé par ses diverses aventures éditoriales, il ressort enfin dans sa version originelle, agrémenté d’une préface éclairante et de nombreux appendices.   L’auteur

Même s’il est classé dans les nouveautés Folio parus en août 2023, Jusqu’au dernier, titre original Feniks, est le deuxième roman de l’auteur de polar sud-africain Deon Meyer, et son premier traduit en français en 2002. Le lecteur ne sera pas donc surpris, puisqu’il s’agit d’une nouvelle traduction, d’y retrouver un assez jeune sergent du nom de Bennie Griessel, policier qui deviendra par la suite le héros récurrent de 8 romans.

Une station-service le long de l'autoroute, une nuit d'été. Sous la lumière crue des néons, dans les odeurs d'essence et d'asphalte, quelques tables en plastique jaune délavé. 23h12. Ils sont quinze à se croiser, si on compte le cheval et le cadavre planqué à l'arrière d'un gros Hummer noir. Une minute encore, et tout bascule…